결국은 진정성이라고 생각해요. 저는 늘 이번이 마지막일 수도 있다는 마음으로 무대에 올라가요. 그런 마음가짐이 사람들과 진심으로 연결되는 데 도움이 되는 것 같아요.
I think it all comes down to being real. I always step on stage like it might be my last, and I think that mindset helps me connect with people in a genuine way.
연말에 누가 제일 멋진 아티스트냐고 물었을 때 ATEEZ 이름이 나오면 그걸로 만족해요.
I'd be satisfied if ATEEZ' name came up when someone asks who the coolest artist is at the end of the year.
자신감은 시끄러운 게 아니라 내가 여기에 있어도 된다는 조용한 확신이에요.
Confidence isn't loud, it's the quiet certainty that you belong.
아무래도 진심이 아닐까. 나는 늘 이 무대가 마지막이라 생각하고 임한다. 그래서 무대를 보는 분들에게 진정성 있게 다가가는 것 같다.
I think it must be sincerity. I always approach each stage thinking it could be the last. That's probably why I come across as genuine to those watching.
에이티니의 사랑을 많이 받아 가득 채워졌다. 에이티니에게 받은 사랑을 돌려주고 싶다.
I've received so much love from ATINY that I feel completely full. I want to give that love back to ATINY.
앨범을 낼수록 에이티니가 많아지는 게 피부로 느껴진다. 에이티니가 있어서 저희가 무대를 할 수 있다고 생각한다. 에이티니 사랑이 가장 큰 자부심이다.
With every album we release, I can feel in my skin that our ATINY fanbase is growing. I believe it's because of ATINY that we can stand on stage. The love from ATINY is our greatest source of pride.